| (24/1) | سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ |
| sūratun ʾanzalnāhā wa‑faraḍnāhā wa‑ʾanzalnā fīhā ʾāyātin bayyinātin laʿallakum taḏakkarūna | |
| (24/2) | ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ |
| az‑zāniyatu wa‑z‑zānī fa‑ǧlidū kulla wāḥidin minhumā miʾata ǧaldatin wa‑lā taʾḫuḏkum bihimā raʾfatun fī dīni llāhi ʾin kuntum tuʾminūna bi‑llāhi wa‑l‑yawmi l‑ʾāḫiri wa‑l‑yašhad ʿaḏābahumā ṭāʾifatun mina l‑muʾminīna | |
| (24/3) | ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ |
| az‑zānī lā yankiḥu ʾillā zāniyatan ʾaw mušrikatan wa‑z‑zāniyatu lā yankiḥuhā ʾillā zānin ʾaw mušrikun wa‑ḥurrima ḏālika ʿală l‑muʾminīna | |
| (24/4) | وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَأۡتُواْ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجۡلِدُوهُمۡ ثَمَٰنِينَ جَلۡدَةٗ وَلَا تَقۡبَلُواْ لَهُمۡ شَهَٰدَةً أَبَدٗاۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ |
| wa‑llaḏīna yarmūna l‑muḥṣanāti ṯumma lam yaʾtū bi‑ʾarbaʿati šuhadāʾa fa‑ǧlidūhum ṯamānīna ǧaldatan wa‑lā taqbalū lahum šahādatan ʾabadan wa‑ʾŭlāʾika humu l‑fāsiqūna | |
| (24/5) | إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ |
| ʾillă llaḏīna tābū min baʿdi ḏālika wa‑ʾaṣlaḥū fa‑ʾinna llāha ġafūrun raḥīmun | |
| (24/6) | وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ أَزۡوَٰجَهُمۡ وَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمۡ فَشَهَٰدَةُ أَحَدِهِمۡ أَرۡبَعُ شَهَٰدَٰتِۢ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ |
| wa‑llaḏīna yarmūna ʾazwāǧahum wa‑lam yakun lahum šuhadāʾu ʾillā ʾanfusuhum fa‑šahādatu ʾaḥadihim ʾarbaʿu šahādātin bi‑llāhi ʾinnahū la‑mina ṣ‑ṣādiqīna | |
| (24/7) | وَٱلۡخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ |
| wa‑l‑ḫāmisatu ʾanna laʿnata llāhi ʿalayhi ʾin kāna mina l‑kāḏibīna | |
| (24/8) | وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۢ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ |
| wa‑yadraʾu ʿanhă l‑ʿaḏāba ʾan tašhada ʾarbaʿa šahādātin bi‑llāhi ʾinnahū la‑mina l‑kāḏibīna | |
| (24/9) | وَٱلۡخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ |
| wa‑l‑ḫāmisata ʾanna ġaḍaba llāhi ʿalayhā ʾin kāna mina ṣ‑ṣādiqīna | |
| (24/10) | وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ |
| wa‑law‑lā faḍlu llāhi ʿalaykum wa‑raḥmatuhū wa‑ʾanna llāha tawwābun ḥakīmun | |
| (24/11) | إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلۡإِفۡكِ عُصۡبَةٞ مِّنكُمۡۚ لَا تَحۡسَبُوهُ شَرّٗا لَّكُمۖ بَلۡ هُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُم مَّا ٱكۡتَسَبَ مِنَ ٱلۡإِثۡمِۚ وَٱلَّذِي تَوَلَّىٰ كِبۡرَهُۥ مِنۡهُمۡ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٞ |
| ʾinna llaḏīna ǧāʾū bi‑l‑ʾifki ʿuṣbatun minkum lā taḥsabūhu šarran lakum bal huwa ḫayrun lakum li‑kulli mriʾin minhum mă ktasaba mina l‑ʾiṯmi wa‑llaḏī tawallā kibrahū minhum lahū ʿaḏābun ʿaẓīmun | |
| (24/12) | لَّوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ خَيۡرٗا وَقَالُواْ هَٰذَآ إِفۡكٞ مُّبِينٞ |
| law‑lā ʾiḏ samiʿtumūhu ẓanna l‑muʾminūna wa‑l‑muʾminātu bi‑ʾanfusihim ḫayran wa‑qālū hāḏā ʾifkun mubīnun | |
| (24/13) | لَّوۡلَا جَآءُو عَلَيۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَۚ فَإِذۡ لَمۡ يَأۡتُواْ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُوْلَٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ |
| law‑lā ǧāʾū ʿalayhi bi‑ʾarbaʿati šuhadāʾa fa‑ʾiḏ lam yaʾtū bi‑š‑šuhadāʾi fa‑ʾŭlāʾika ʿinda llāhi humu l‑kāḏibūna | |
| (24/14) | وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ لَمَسَّكُمۡ فِي مَآ أَفَضۡتُمۡ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ |
| wa‑law‑lā faḍlu llāhi ʿalaykum wa‑raḥmatuhū fĭ d‑dunyā wa‑l‑ʾāḫirati la‑massakum fī mā ʾafaḍtum fīhi ʿaḏābun ʿaẓīmun | |
| (24/15) | إِذۡ تَلَقَّوۡنَهُۥ بِأَلۡسِنَتِكُمۡ وَتَقُولُونَ بِأَفۡوَاهِكُم مَّا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ وَتَحۡسَبُونَهُۥ هَيِّنٗا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٞ |
| ʾiḏ talaqqawnahū bi‑ʾalsinatikum wa‑taqūlūna bi‑ʾafwāhikum mā laysa lakum bihī ʿilmun wa‑taḥsabūnahū hayyinan wa‑huwa ʿinda llāhi ʿaẓīmun | |
| (24/16) | وَلَوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ قُلۡتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبۡحَٰنَكَ هَٰذَا بُهۡتَٰنٌ عَظِيمٞ |
| wa‑law‑lā ʾiḏ samiʿtumūhu qultum mā yakūnu lanā ʾan natakallama bi‑hāḏā subḥānaka hāḏā buhtānun ʿaẓīmun | |
| (24/17) | يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ |
| yaʿiẓukumu llāhu ʾan taʿūdū li‑miṯlihī ʾabadan ʾin kuntum muʾminīna | |
| (24/18) | وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ |
| wa‑yubayyinu llāhu lakumu l‑ʾāyāti wa‑llāhu ʿalīmun ḥakīmun | |
| (24/19) | إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلۡفَٰحِشَةُ فِي ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ |
| ʾinna llaḏīna yuḥibbūna ʾan tašīʿa l‑fāḥišatu fĭ llaḏīna ʾāmanū lahum ʿaḏābun ʾalīmun fĭ d‑dunyā wa‑l‑ʾāḫirati wa‑llāhu yaʿlamu wa‑ʾantum lā taʿlamūna | |
| (24/20) | وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ |
| wa‑law‑lā faḍlu llāhi ʿalaykum wa‑raḥmatuhū wa‑ʾanna llāha raʾūfun raḥīmun | |
| (24/21) | ۞يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ |
| yā‑ʾayyuhă llaḏīna ʾāmanū lā tattabiʿū ḫuṭuwāti š‑šayṭāni wa‑man yattabiʿ ḫuṭuwāti š‑šayṭāni fa‑ʾinnahū yaʾmuru bi‑l‑faḥšāʾi wa‑l‑munkari wa‑law‑lā faḍlu llāhi ʿalaykum wa‑raḥmatuhū mā zakā minkum min ʾaḥadin ʾabadan wa‑lākinna llāha yuzakkī man yašāʾu wa‑llāhu samīʿun ʿalīmun | |
| (24/22) | وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ |
| wa‑lā yaʾtali ʾŭlŭ l‑faḍli minkum wa‑s‑saʿati ʾan yuʾtū ʾŭlĭ l‑qurbā wa‑l‑masākīna wa‑l‑muhāǧirīna fī sabīli llāhi wa‑l‑yaʿfū wa‑l‑yaṣfaḥū ʾa‑lā tuḥibbūna ʾan yaġfira llāhu lakum wa‑llāhu ġafūrun raḥīmun | |
| (24/23) | إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ |
| ʾinna llaḏīna yarmūna l‑muḥṣanāti l‑ġāfilāti l‑muʾmināti luʿinū fĭ d‑dunyā wa‑l‑ʾāḫirati wa‑lahum ʿaḏābun ʿaẓīmun | |
| (24/24) | يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ |
| yawma tašhadū ʿalayhim ʾalsinatuhum wa‑ʾaydīhim wa‑ʾarǧuluhum bi‑mā kānū yaʿmalūna | |
| (24/25) | يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ |
| yawmaʾiḏin yuwaffīhimu llāhu dīnahumu l‑ḥaqqa wa‑yaʿlamūna ʾanna llāha huwa l‑ḥaqqu l‑mubīnu | |
| (24/26) | ٱلۡخَبِيثَٰتُ لِلۡخَبِيثِينَ وَٱلۡخَبِيثُونَ لِلۡخَبِيثَٰتِۖ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِۚ أُوْلَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَۖ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ |
| al‑ḫabīṯātu li‑l‑ḫabīṯīna wa‑l‑ḫabīṯūna li‑l‑ḫabīṯāti wa‑ṭ‑ṭayyibātu li‑ṭ‑ṭayyibīna wa‑ṭ‑ṭayyibūna li‑ṭ‑ṭayyibāti ʾŭlāʾika mubarraʾūna mimmā yaqūlūna lahum maġfiratun wa‑rizqun karīmun | |
| (24/27) | يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ |
| yā‑ʾayyuhă llaḏīna ʾāmanū lā tadḫulū buyūtan ġayra buyūtikum ḥattā tastaʾnisū wa‑tusallimū ʿalā ʾahlihā ḏālikum ḫayrun lakum laʿallakum taḏakkarūna | |
| (24/28) | فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فِيهَآ أَحَدٗا فَلَا تَدۡخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤۡذَنَ لَكُمۡۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرۡجِعُواْ فَٱرۡجِعُواْۖ هُوَ أَزۡكَىٰ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ |
| fa‑ʾin lam taǧidū fīhā ʾaḥadan fa‑lā tadḫulūhā ḥattā yuʾḏana lakum wa‑ʾin qīla lakumu rǧiʿū fa‑rǧiʿū huwa ʾazkā lakum wa‑llāhu bi‑mā taʿmalūna ʿalīmun | |
| (24/29) | لَّيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ مَسۡكُونَةٖ فِيهَا مَتَٰعٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ |
| laysa ʿalaykum ǧunāḥun ʾan tadḫulū buyūtan ġayra maskūnatin fīhā matāʿun lakum wa‑llāhu yaʿlamu mā tubdūna wa‑mā taktumūna | |
| (24/30) | قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ |
| qul li‑l‑muʾminīna yaġuḍḍū min ʾabṣārihim wa‑yaḥfaẓū furūǧahum ḏālika ʾazkā lahum ʾinna llāha ḫabīrun bi‑mā yaṣnaʿūna | |
| (24/31) | وَقُل لِّلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَغۡضُضۡنَ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِنَّ وَيَحۡفَظۡنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنۡهَاۖ وَلۡيَضۡرِبۡنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّۖ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوۡ ءَابَآئِهِنَّ أَوۡ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآئِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوۡ نِسَآئِهِنَّ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّٰبِعِينَ غَيۡرِ أُوْلِي ٱلۡإِرۡبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفۡلِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يَظۡهَرُواْ عَلَىٰ عَوۡرَٰتِ ٱلنِّسَآءِۖ وَلَا يَضۡرِبۡنَ بِأَرۡجُلِهِنَّ لِيُعۡلَمَ مَا يُخۡفِينَ مِن زِينَتِهِنَّۚ وَتُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ |
| wa‑qul li‑l‑muʾmināti yaġḍuḍna min ʾabṣārihinna wa‑yaḥfaẓna furūǧahunna wa‑lā yubdīna zīnatahunna ʾillā mā ẓahara minhā wa‑l‑yaḍribna bi‑ḫumurihinna ʿalā ǧuyūbihinna wa‑lā yubdīna zīnatahunna ʾillā li‑buʿūlatihinna ʾaw ʾābāʾihinna ʾaw ʾābāʾi buʿūlatihinna ʾaw ʾabnāʾihinna ʾaw ʾabnāʾi buʿūlatihinna ʾaw ʾiḫwānihinna ʾaw banī ʾiḫwānihinna ʾaw banī ʾaḫawātihinna ʾaw nisāʾihinna ʾaw mā malakat ʾaymānuhunna ʾawi t‑tābiʿīna ġayri ʾŭlĭ l‑ʾirbati mina r‑riǧāli ʾawi ṭ‑ṭifli llaḏīna lam yaẓharū ʿalā ʿawrāti n‑nisāʾi wa‑lā yaḍribna bi‑ʾarǧulihinna li‑yuʿlama mā yuḫfīna min zīnatihinna wa‑tūbū ʾilă llāhi ǧamīʿan ʾayyuhă l‑muʾminūna laʿallakum tufliḥūna | |
| (24/32) | وَأَنكِحُواْ ٱلۡأَيَٰمَىٰ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنۡ عِبَادِكُمۡ وَإِمَآئِكُمۡۚ إِن يَكُونُواْ فُقَرَآءَ يُغۡنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ |
| wa‑ʾankiḥŭ l‑ʾayāmā minkum wa‑ṣ‑ṣāliḥīna min ʿibādikum wa‑ʾimāʾikum ʾin yakūnū fuqarāʾa yuġnihimu llāhu min faḍlihī wa‑llāhu wāsiʿun ʿalīmun | |
| (24/33) | وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغۡنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرٗاۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡۚ وَلَا تُكۡرِهُواْ فَتَيَٰتِكُمۡ عَلَى ٱلۡبِغَآءِ إِنۡ أَرَدۡنَ تَحَصُّنٗا لِّتَبۡتَغُواْ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَن يُكۡرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعۡدِ إِكۡرَٰهِهِنَّ غَفُورٞ رَّحِيمٞ |
| wa‑l‑yastaʿfifi llaḏīna lā yaǧidūna nikāḥan ḥattā yuġniyahumu llāhu min faḍlihī wa‑llaḏīna yabtaġūna l‑kitāba mimmā malakat ʾaymānukum fa‑kātibūhum ʾin ʿalimtum fīhim ḫayran wa‑ʾātūhum min māli llāhi llaḏī ʾātākum wa‑lā tukrihū fatayātikum ʿală l‑biġāʾi ʾin ʾaradna taḥaṣṣunan li‑tabtaġū ʿaraḍa l‑ḥayāti d‑dunyā wa‑man yukrihhunna fa‑ʾinna llāha min baʿdi ʾikrāhihinna ġafūrun raḥīmun | |
| (24/34) | وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖ وَمَثَلٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۡ وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ |
| wa‑la‑qad ʾanzalnā ʾilaykum ʾāyātin mubayyinātin wa‑maṯalan mina llaḏīna ḫalaw min qablikum wa‑mawʿiẓatan li‑l‑muttaqīna | |
| (24/35) | ۞ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٖ فِيهَا مِصۡبَاحٌۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِي زُجَاجَةٍۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوۡكَبٞ دُرِّيّٞ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٖ مُّبَٰرَكَةٖ زَيۡتُونَةٖ لَّا شَرۡقِيَّةٖ وَلَا غَرۡبِيَّةٖ يَكَادُ زَيۡتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٞۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٖۚ يَهۡدِي ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَ لِلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ |
| allāhu nūru s‑samāwāti wa‑l‑ʾarḍi maṯalu nūrihī ka‑miškātin fīhā miṣbāḥun‑i l‑miṣbāḥu fī zuǧāǧatin‑i z‑zuǧāǧatu ka‑ʾannahā kawkabun durriyyun yūqadu min šaǧaratin mubārakatin zaytūnatin lā šarqiyyatin wa‑lā ġarbiyyatin yakādu zaytuhā yuḍīʾu wa‑law‑lam tamsashu nārun nūrun ʿalā nūrin yahdĭ llāhu li‑nūrihī man yašāʾu wa‑yaḍribu llāhu l‑ʾamṯāla li‑n‑nāsi wa‑llāhu bi‑kulli šayʾin ʿalīmun | |
| (24/36) | فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ |
| fī buyūtin ʾaḏina llāhu ʾan turfaʿa wa‑yuḏkara fīhă smuhū yusabbiḥu lahū fīhā bi‑l‑ġuduwwi wa‑l‑ʾāṣāli | |
| (24/37) | رِجَالٞ لَّا تُلۡهِيهِمۡ تِجَٰرَةٞ وَلَا بَيۡعٌ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوۡمٗا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ |
| riǧālun lā tulhīhim tiǧāratun wa‑lā bayʿun ʿan ḏikri llāhi wa‑ʾiqāmi ṣ‑ṣalāti wa‑ʾītāʾi z‑zakāti yaḫāfūna yawman tataqallabu fīhi l‑qulūbu wa‑l‑ʾabṣāru | |
| (24/38) | لِيَجۡزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ |
| li‑yaǧziyahumu llāhu ʾaḥsana mā ʿamilū wa‑yazīdahum min faḍlihī wa‑llāhu yarzuqu man yašāʾu bi‑ġayri ḥisābin | |
| (24/39) | وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۢ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمَۡٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ |
| wa‑llaḏīna kafarū ʾaʿmāluhum ka‑sarābin bi‑qīʿatin yaḥsabuhu ẓ‑ẓamʾānu māʾan ḥattā ʾiḏā ǧāʾahū lam yaǧidhu šayʾan wa‑waǧada llāha ʿindahū fa‑waffāhu ḥisābahū wa‑llāhu sarīʿu l‑ḥisābi | |
| (24/40) | أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ |
| ʾaw ka‑ẓulumātin fī baḥrin luǧǧiyyin yaġšāhu mawǧun min fawqihī mawǧun min fawqihī saḥābun ẓulumātun baʿḍuhā fawqa baʿḍin ʾiḏā ʾaḫraǧa yadahū lam yakad yarāhā wa‑man lam yaǧʿali llāhu lahū nūran fa‑mā lahū min nūrin | |
| (24/41) | أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلطَّيۡرُ صَٰٓفَّٰتٖۖ كُلّٞ قَدۡ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسۡبِيحَهُۥۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَفۡعَلُونَ |
| ʾa‑lam tara ʾanna llāha yusabbiḥu lahū man fĭ s‑samāwāti wa‑l‑ʾarḍi wa‑ṭ‑ṭayru ṣāffātin kullun qad ʿalima ṣalātahū wa‑tasbīḥahū wa‑llāhu ʿalīmun bi‑mā yafʿalūna | |
| (24/42) | وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ |
| wa‑li‑llāhi mulku s‑samāwāti wa‑l‑ʾarḍi wa‑ʾilă llāhi l‑maṣīru | |
| (24/43) | أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزۡجِي سَحَابٗا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهُۥ ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ رُكَامٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٖ فِيهَا مِنۢ بَرَدٖ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصۡرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهِۦ يَذۡهَبُ بِٱلۡأَبۡصَٰرِ |
| ʾa‑lam tara ʾanna llāha yuzǧī saḥāban ṯumma yuʾallifu baynahū ṯumma yaǧʿaluhū rukāman fa‑tară l‑wadqa yaḫruǧu min ḫilālihī wa‑yunazzilu mina s‑samāʾi min ǧibālin fīhā min baradin fa‑yuṣību bihī man yašāʾu wa‑yaṣrifuhū ʿan man yašāʾu yakādu sanā barqihī yaḏhabu bi‑l‑ʾabṣāri | |
| (24/44) | يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ |
| yuqallibu llāhu l‑layla wa‑n‑nahāra ʾinna fī ḏālika la‑ʿibratan li‑ʾŭlĭ l‑ʾabṣāri | |
| (24/45) | وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٖ مِّن مَّآءٖۖ فَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰٓ أَرۡبَعٖۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ |
| wa‑llāhu ḫalaqa kulla dābbatin min māʾin fa‑minhum man yamšī ʿalā baṭnihī wa‑minhum man yamšī ʿalā riǧlayni wa‑minhum man yamšī ʿalā ʾarbaʿin yaḫluqu llāhu mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun | |
| (24/46) | لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ |
| la‑qad ʾanzalnā ʾāyātin mubayyinātin wa‑llāhu yahdī man yašāʾu ʾilā ṣirāṭin mustaqīmin | |
| (24/47) | وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ |
| wa‑yaqūlūna ʾāmannā bi‑llāhi wa‑bi‑r‑rasūli wa‑ʾaṭaʿnā ṯumma yatawallā farīqun minhum min baʿdi ḏālika wa‑mā ʾŭlāʾika bi‑l‑muʾminīna | |
| (24/48) | وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ |
| wa‑ʾiḏā duʿū ʾilă llāhi wa‑rasūlihī li‑yaḥkuma baynahum ʾiḏā farīqun minhum muʿriḍūna | |
| (24/49) | وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ |
| wa‑ʾin yakun lahumu l‑ḥaqqu yaʾtū ʾilayhi muḏʿinīna | |
| (24/50) | أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرۡتَابُوٓاْ أَمۡ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَرَسُولُهُۥۚ بَلۡ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ |
| ʾa‑fī qulūbihim maraḍun ʾami rtābū ʾam yaḫāfūna ʾan yaḥīfa llāhu ʿalayhim wa‑rasūluhū bal ʾŭlāʾika humu ẓ‑ẓālimūna | |
| (24/51) | إِنَّمَا كَانَ قَوۡلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ أَن يَقُولُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ |
| ʾinnamā kāna qawla l‑muʾminīna ʾiḏā duʿū ʾilă llāhi wa‑rasūlihī li‑yaḥkuma baynahum ʾan yaqūlū samiʿnā wa‑ʾaṭaʿnā wa‑ʾŭlāʾika humu l‑mufliḥūna | |
| (24/52) | وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ |
| wa‑man yuṭiʿi llāha wa‑rasūlahū wa‑yaḫša llāha wa‑yattaqhi fa‑ʾŭlāʾika humu l‑fāʾizūna | |
| (24/53) | ۞وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِنۡ أَمَرۡتَهُمۡ لَيَخۡرُجُنَّۖ قُل لَّا تُقۡسِمُواْۖ طَاعَةٞ مَّعۡرُوفَةٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ |
| wa‑ʾaqsamū bi‑llāhi ǧahda ʾaymānihim la‑ʾin ʾamartahum la‑yaḫruǧunna qul lā tuqsimū ṭāʿatun maʿrūfatun ʾinna llāha ḫabīrun bi‑mā taʿmalūna | |
| (24/54) | قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيۡكُم مَّا حُمِّلۡتُمۡۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ |
| qul ʾaṭīʿŭ llāha wa‑ʾaṭīʿŭ r‑rasūla fa‑ʾin tawallaw fa‑ʾinnamā ʿalayhi mā ḥummila wa‑ʿalaykum mā ḥummiltum wa‑ʾin tuṭīʿūhu tahtadū wa‑mā ʿală r‑rasūli ʾillă l‑balāġu l‑mubīnu | |
| (24/55) | وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ |
| waʿada llāhu llaḏīna ʾāmanū minkum wa‑ʿamilŭ ṣ‑ṣāliḥāti la‑yastaḫlifannahum fĭ l‑ʾarḍi ka‑mă staḫlafa llaḏīna min qablihim wa‑la‑yumakkinanna lahum dīnahumu llaḏĭ rtaḍā lahum wa‑la‑yubaddilannahum min baʿdi ḫawfihim ʾamnan yaʿbudūnanī lā yušrikūna bī šayʾan wa‑man kafara baʿda ḏālika fa‑ʾŭlāʾika humu l‑fāsiqūna | |
| (24/56) | وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ |
| wa‑ʾaqīmŭ ṣ‑ṣalāta wa‑ʾātŭ z‑zakāta wa‑ʾaṭīʿŭ r‑rasūla laʿallakum turḥamūna | |
| (24/57) | لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ |
| lā taḥsabanna llaḏīna kafarū muʿǧizīna fĭ l‑ʾarḍi wa‑maʾwāhumu n‑nāru wa‑la‑biʾsa l‑maṣīru | |
| (24/58) | يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِيَسۡتَٔۡذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ وَٱلَّذِينَ لَمۡ يَبۡلُغُواْ ٱلۡحُلُمَ مِنكُمۡ ثَلَٰثَ مَرَّٰتٖۚ مِّن قَبۡلِ صَلَوٰةِ ٱلۡفَجۡرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعۡدِ صَلَوٰةِ ٱلۡعِشَآءِۚ ثَلَٰثُ عَوۡرَٰتٖ لَّكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ وَلَا عَلَيۡهِمۡ جُنَاحُۢ بَعۡدَهُنَّۚ طَوَّٰفُونَ عَلَيۡكُم بَعۡضُكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ |
| yā‑ʾayyuhă llaḏīna ʾāmanū li‑yastaʾḏinkumu llaḏīna malakat ʾaymānukum wa‑llaḏīna lam yabluġŭ l‑ḥuluma minkum ṯalāṯa marrātin min qabli ṣalāti l‑faǧri wa‑ḥīna taḍaʿūna ṯiyābakum mina ẓ‑ẓahīrati wa‑min baʿdi ṣalāti l‑ʿišāʾi ṯalāṯu ʿawrātin lakum laysa ʿalaykum wa‑lā ʿalayhim ǧunāḥun baʿdahunna ṭawwāfūna ʿalaykum baʿḍukum ʿalā baʿḍin ka‑ḏālika yubayyinu llāhu lakumu l‑ʾāyāti wa‑llāhu ʿalīmun ḥakīmun | |
| (24/59) | وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ |
| wa‑ʾiḏā balaġa l‑ʾaṭfālu minkumu l‑ḥuluma fa‑l‑yastaʾḏinū ka‑mă staʾḏana llaḏīna min qablihim ka‑ḏālika yubayyinu llāhu lakum ʾāyātihī wa‑llāhu ʿalīmun ḥakīmun | |
| (24/60) | وَٱلۡقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِي لَا يَرۡجُونَ نِكَاحٗا فَلَيۡسَ عَلَيۡهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعۡنَ ثِيَابَهُنَّ غَيۡرَ مُتَبَرِّجَٰتِۢ بِزِينَةٖۖ وَأَن يَسۡتَعۡفِفۡنَ خَيۡرٞ لَّهُنَّۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ |
| wa‑l‑qawāʿidu mina n‑nisāʾi llātī lā yarǧūna nikāḥan fa‑laysa ʿalayhinna ǧunāḥun ʾan yaḍaʿna ṯiyābahunna ġayra mutabarriǧātin bi‑zīnatin wa‑ʾan yastaʿfifna ḫayrun lahunna wa‑llāhu samīʿun ʿalīmun | |
| (24/61) | لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ |
| laysa ʿală l‑ʾaʿmā ḥaraǧun wa‑lā ʿală l‑ʾaʿraǧi ḥaraǧun wa‑lā ʿală l‑marīḍi ḥaraǧun wa‑lā ʿalā ʾanfusikum ʾan taʾkulū min buyūtikum ʾaw buyūti ʾābāʾikum ʾaw buyūti ʾummahātikum ʾaw buyūti ʾiḫwānikum ʾaw buyūti ʾaḫawātikum ʾaw buyūti ʾaʿmāmikum ʾaw buyūti ʿammātikum ʾaw buyūti ʾaḫwālikum ʾaw buyūti ḫālātikum ʾaw mā malaktum mafātiḥahū ʾaw ṣadīqikum laysa ʿalaykum ǧunāḥun ʾan taʾkulū ǧamīʿan ʾaw ʾaštātan fa‑ʾiḏā daḫaltum buyūtan fa‑sallimū ʿalā ʾanfusikum taḥiyyatan min ʿindi llāhi mubārakatan ṭayyibatan ka‑ḏālika yubayyinu llāhu lakumu l‑ʾāyāti laʿallakum taʿqilūna | |
| (24/62) | إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُواْ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ جَامِعٖ لَّمۡ يَذۡهَبُواْ حَتَّىٰ يَسۡتَٔۡذِنُوهُۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَٔۡذِنُونَكَ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ فَإِذَا ٱسۡتَٔۡذَنُوكَ لِبَعۡضِ شَأۡنِهِمۡ فَأۡذَن لِّمَن شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ |
| ʾinnamă l‑muʾminūna llaḏīna ʾāmanū bi‑llāhi wa‑rasūlihī wa‑ʾiḏā kānū maʿahū ʿalā ʾamrin ǧāmiʿin lam yaḏhabū ḥattā yastaʾḏinūhu ʾinna llaḏīna yastaʾḏinūnaka ʾŭlāʾika llaḏīna yuʾminūna bi‑llāhi wa‑rasūlihī fa‑ʾiḏă staʾḏanūka li‑baʿḍi šaʾnihim fa‑ʾḏan li‑man šiʾta minhum wa‑staġfir lahumu llāha ʾinna llāha ġafūrun raḥīmun | |
| (24/63) | لَّا تَجۡعَلُواْ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيۡنَكُمۡ كَدُعَآءِ بَعۡضِكُم بَعۡضٗاۚ قَدۡ يَعۡلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمۡ لِوَاذٗاۚ فَلۡيَحۡذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنۡ أَمۡرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمۡ فِتۡنَةٌ أَوۡ يُصِيبَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ |
| lā taǧʿalū duʿāʾa r‑rasūli baynakum ka‑duʿāʾi baʿḍikum baʿḍan qad yaʿlamu llāhu llaḏīna yatasallalūna minkum liwāḏan fa‑l‑yaḥḏari llaḏīna yuḫālifūna ʿan ʾamrihī ʾan tuṣībahum fitnatun ʾaw yuṣībahum ʿaḏābun ʾalīmun | |
| (24/64) | أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ |
| ʾa‑lā ʾinna li‑llāhi mā fĭ s‑samāwāti wa‑l‑ʾarḍi qad yaʿlamu mā ʾantum ʿalayhi wa‑yawma yurǧaʿūna ʾilayhi fa‑yunabbiʾuhum bi‑mā ʿamilū wa‑llāhu bi‑kulli šayʾin ʿalīmun |
Menü
Sure 24 An-Nur (Das Licht)
Islam
Koran
Sunna
Gemischtes
Kostenlose Islam-Literatur und Ausbildung in der Religion und im Koran