| (36/1) | يسٓ |
| y‑s (yā sīn) | |
| (36/2) | وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ |
| wa‑l‑qurʾāni l‑ḥakīmi | |
| (36/3) | إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ |
| ʾinnaka la‑mina l‑mursalīna | |
| (36/4) | عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ |
| ʿalā ṣirāṭin mustaqīmin | |
| (36/5) | تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ |
| tanzīla l‑ʿazīzi r‑raḥīmi | |
| (36/6) | لِتُنذِرَ قَوۡمٗا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمۡ فَهُمۡ غَٰفِلُونَ |
| li‑tunḏira qawman mā ʾunḏira ʾābāʾuhum fa‑hum ġāfilūna | |
| (36/7) | لَقَدۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَىٰٓ أَكۡثَرِهِمۡ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ |
| la‑qad ḥaqqa l‑qawlu ʿalā ʾakṯarihim fa‑hum lā yuʾminūna | |
| (36/8) | إِنَّا جَعَلۡنَا فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ أَغۡلَٰلٗا فَهِيَ إِلَى ٱلۡأَذۡقَانِ فَهُم مُّقۡمَحُونَ |
| ʾinnā ǧaʿalnā fī ʾaʿnāqihim ʾaġlālan fa‑hiya ʾilă l‑ʾaḏqāni fa‑hum muqmaḥūna | |
| (36/9) | وَجَعَلۡنَا مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ سَدّٗا وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ سَدّٗا فَأَغۡشَيۡنَٰهُمۡ فَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ |
| wa‑ǧaʿalnā min bayni ʾaydīhim saddan wa‑min ḫalfihim saddan fa‑ʾaġšaynāhum fa‑hum lā yubṣirūna | |
| (36/10) | وَسَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ |
| wa‑sawāʾun ʿalayhim ʾa‑ʾanḏartahum ʾam lam tunḏirhum lā yuʾminūna | |
| (36/11) | إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكۡرَ وَخَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِۖ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٖ وَأَجۡرٖ كَرِيمٍ |
| ʾinnamā tunḏiru mani ttabaʿa ḏ‑ḏikra wa‑ḫašiya r‑raḥmāna bi‑l‑ġaybi fa‑bašširhu bi‑maġfiratin wa‑ʾaǧrin karīmin | |
| (36/12) | إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَنَكۡتُبُ مَا قَدَّمُواْ وَءَاثَٰرَهُمۡۚ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ فِيٓ إِمَامٖ مُّبِينٖ |
| ʾinnā naḥnu nuḥyi l‑mawtā wa‑naktubu mā qaddamū wa‑ʾāṯārahum wa‑kulla šayʾin ʾaḥṣaynāhu fī ʾimāmin mubīnin | |
| (36/13) | وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلًا أَصۡحَٰبَ ٱلۡقَرۡيَةِ إِذۡ جَآءَهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ |
| wa‑ḍrib lahum maṯalan ʾaṣḥāba l‑qaryati ʾiḏ ǧāʾahă l‑mursalūna | |
| (36/14) | إِذۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱثۡنَيۡنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزۡنَا بِثَالِثٖ فَقَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَيۡكُم مُّرۡسَلُونَ |
| ʾiḏ ʾarsalnā ʾilayhimu ṯnayni fa‑kaḏḏabūhumā fa‑ʿazzaznā bi‑ṯāliṯin fa‑qālū ʾinnā ʾilaykum mursalūna | |
| (36/15) | قَالُواْ مَآ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا تَكۡذِبُونَ |
| qālū mā ʾantum ʾillā bašarun miṯlunā wa‑mā ʾanzala r‑raḥmānu min šayʾin ʾin ʾantum ʾillā takḏibūna | |
| (36/16) | قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ |
| qālū rabbunā yaʿlamu ʾinnā ʾilaykum la‑mursalūna | |
| (36/17) | وَمَا عَلَيۡنَآ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ |
| wa‑mā ʿalaynā ʾillă l‑balāġu l‑mubīnu | |
| (36/18) | قَالُوٓاْ إِنَّا تَطَيَّرۡنَا بِكُمۡۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهُواْ لَنَرۡجُمَنَّكُمۡ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ |
| qālū ʾinnā taṭayyarnā bikum la‑ʾin lam tantahū la‑narǧumannakum wa‑la‑yamassannakum minnā ʿaḏābun ʾalīmun | |
| (36/19) | قَالُواْ طَٰٓئِرُكُم مَّعَكُمۡ أَئِن ذُكِّرۡتُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ |
| qālū ṭāʾirukum maʿakum ʾa‑ʾin ḏukkirtum bal ʾantum qawmun musrifūna | |
| (36/20) | وَجَآءَ مِنۡ أَقۡصَا ٱلۡمَدِينَةِ رَجُلٞ يَسۡعَىٰ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱتَّبِعُواْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ |
| wa‑ǧāʾa min ʾaqṣă l‑madīnati raǧulun yasʿā qāla yā‑qawmi ttabiʿŭ l‑mursalīna | |
| (36/21) | ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسَۡٔلُكُمۡ أَجۡرٗا وَهُم مُّهۡتَدُونَ |
| ittabiʿū man lā yasʾalukum ʾaǧran wa‑hum muhtadūna | |
| (36/22) | وَمَا لِيَ لَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ |
| wa‑mā liya lā ʾaʿbudu llaḏī faṭaranī wa‑ʾilayhi turǧaʿūna | |
| (36/23) | ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ |
| ʾa‑ʾattaḫiḏu min dūnihī ʾālihatan ʾin yuridni r‑raḥmānu bi‑ḍurrin lā tuġni ʿannī šafāʿatuhum šayʾan wa‑lā yunqiḏūni | |
| (36/24) | إِنِّيٓ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ |
| ʾinnī ʾiḏan la‑fī ḍalālin mubīnin | |
| (36/25) | إِنِّيٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ |
| ʾinnī ʾāmantu bi‑rabbikum fa‑smaʿūni | |
| (36/26) | قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِي يَعۡلَمُونَ |
| qīla dḫuli l‑ǧannata qāla yā‑layta qawmī yaʿlamūna | |
| (36/27) | بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ |
| bi‑mā ġafara lī rabbī wa‑ǧaʿalanī mina l‑mukramīna | |
| (36/28) | ۞وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِن جُندٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ |
| wa‑mā ʾanzalnā ʿalā qawmihī min baʿdihī min ǧundin mina s‑samāʾi wa‑mā kunnā munzilīna | |
| (36/29) | إِن كَانَتۡ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَإِذَا هُمۡ خَٰمِدُونَ |
| ʾin kānat ʾillā ṣayḥatan wāḥidatan fa‑ʾiḏā hum ḫāmidūna | |
| (36/30) | يَٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ |
| yā‑ḥasratan ʿală l‑ʿibādi mā yaʾtīhim min rasūlin ʾillā kānū bihī yastahziʾūna | |
| (36/31) | أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّنَ ٱلۡقُرُونِ أَنَّهُمۡ إِلَيۡهِمۡ لَا يَرۡجِعُونَ |
| ʾa‑lam yaraw kam ʾahlaknā qablahum mina l‑qurūni ʾannahum ʾilayhim lā yarǧiʿūna | |
| (36/32) | وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ |
| wa‑ʾin kullun lammā ǧamīʿun ladaynā muḥḍarūna | |
| (36/33) | وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ |
| wa‑ʾāyatun lahumu l‑ʾarḍu l‑maytatu ʾaḥyaynāhā wa‑ʾaḫraǧnā minhā ḥabban fa‑minhu yaʾkulūna | |
| (36/34) | وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ |
| wa‑ǧaʿalnā fīhā ǧannātin min naḫīlin wa‑ʾaʿnābin wa‑faǧǧarnā fīhā mina l‑ʿuyūni | |
| (36/35) | لِيَأۡكُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتۡهُ أَيۡدِيهِمۡۚ أَفَلَا يَشۡكُرُونَ |
| li‑yaʾkulū min ṯamarihī wa‑mā ʿamilathu ʾaydīhim ʾa‑fa‑lā yaškurūna | |
| (36/36) | سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ وَمِنۡ أَنفُسِهِمۡ وَمِمَّا لَا يَعۡلَمُونَ |
| subḥāna llaḏī ḫalaqa l‑ʾazwāǧa kullahā mimmā tunbitu l‑ʾarḍu wa‑min ʾanfusihim wa‑mimmā lā yaʿlamūna | |
| (36/37) | وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلَّيۡلُ نَسۡلَخُ مِنۡهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظۡلِمُونَ |
| wa‑ʾāyatun lahumu l‑laylu naslaḫu minhu n‑nahāra fa‑ʾiḏā hum muẓlimūna | |
| (36/38) | وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ |
| wa‑š‑šamsu taǧrī li‑mustaqarrin lahā ḏālika taqdīru l‑ʿazīzi l‑ʿalīmi | |
| (36/39) | وَٱلۡقَمَرَ قَدَّرۡنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلۡعُرۡجُونِ ٱلۡقَدِيمِ |
| wa‑l‑qamara qaddarnāhu manāzila ḥattā ʿāda ka‑l‑ʿurǧūni l‑qadīmi | |
| (36/40) | لَا ٱلشَّمۡسُ يَنۢبَغِي لَهَآ أَن تُدۡرِكَ ٱلۡقَمَرَ وَلَا ٱلَّيۡلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِۚ وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ |
| lă š‑šamsu yanbaġī lahā ʾan tudrika l‑qamara wa‑lă l‑laylu sābiqu n‑nahāri wa‑kullun fī falakin yasbaḥūna | |
| (36/41) | وَءَايَةٞ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ |
| wa‑ʾāyatun lahum ʾannā ḥamalnā ḏurriyyatahum fĭ l‑fulki l‑mašḥūni | |
| (36/42) | وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ |
| wa‑ḫalaqnā lahum min miṯlihī mā yarkabūna | |
| (36/43) | وَإِن نَّشَأۡ نُغۡرِقۡهُمۡ فَلَا صَرِيخَ لَهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنقَذُونَ |
| wa‑ʾin našaʾ nuġriqhum fa‑lā ṣarīḫa lahum wa‑lā hum yunqaḏūna | |
| (36/44) | إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ |
| ʾillā raḥmatan minnā wa‑matāʿan ʾilā ḥīnin | |
| (36/45) | وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ |
| wa‑ʾiḏā qīla lahumu ttaqū mā bayna ʾaydīkum wa‑mā ḫalfakum laʿallakum turḥamūna | |
| (36/46) | وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ |
| wa‑mā taʾtīhim min ʾāyatin min ʾāyāti rabbihim ʾillā kānū ʿanhā muʿriḍīna | |
| (36/47) | وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنُطۡعِمُ مَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطۡعَمَهُۥٓ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ |
| wa‑ʾiḏā qīla lahum ʾanfiqū mimmā razaqakumu llāhu qāla llaḏīna kafarū li‑llaḏīna ʾāmanū ʾa‑nuṭʿimu man law yašāʾu llāhu ʾaṭʿamahū ʾin ʾantum ʾillā fī ḍalālin mubīnin | |
| (36/48) | وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ |
| wa‑yaqūlūna matā hāḏă l‑waʿdu ʾin kuntum ṣādiqīna | |
| (36/49) | مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ تَأۡخُذُهُمۡ وَهُمۡ يَخِصِّمُونَ |
| mā yanẓurūna ʾillā ṣayḥatan wāḥidatan taʾḫuḏuhum wa‑hum yaḫiṣṣimūna | |
| (36/50) | فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةٗ وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ |
| fa‑lā yastaṭīʿūna tawṣiyatan wa‑lā ʾilā ʾahlihim yarǧiʿūna | |
| (36/51) | وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يَنسِلُونَ |
| wa‑nufiḫa fĭ ṣ‑ṣūri fa‑ʾiḏā hum mina l‑ʾaǧdāṯi ʾilā rabbihim yansilūna | |
| (36/52) | قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرۡقَدِنَاۜۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلۡمُرۡسَلُونَ |
| qālū yā‑waylanā man baʿaṯanā min marqadinā hāḏā mā waʿada r‑raḥmānu wa‑ṣadaqa l‑mursalūna | |
| (36/53) | إِن كَانَتۡ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَإِذَا هُمۡ جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ |
| ʾin kānat ʾillā ṣayḥatan wāḥidatan fa‑ʾiḏā hum ǧamīʿun ladaynā muḥḍarūna | |
| (36/54) | فَٱلۡيَوۡمَ لَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡٔٗا وَلَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ |
| fa‑l‑yawma lā tuẓlamu nafsun šayʾan wa‑lā tuǧzawna ʾillā mā kuntum taʿmalūna | |
| (36/55) | إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ |
| ʾinna ʾaṣḥāba l‑ǧannati l‑yawma fī šuġulin fākihūna | |
| (36/56) | هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكُِٔونَ |
| hum wa‑ʾazwāǧuhum fī ẓilālin ʿală l‑ʾarāʾiki muttakiʾūna | |
| (36/57) | لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ |
| lahum fīhā fākihatun wa‑lahum mā yaddaʿūna | |
| (36/58) | سَلَٰمٞ قَوۡلٗا مِّن رَّبّٖ رَّحِيمٖ |
| salāmun qawlan min rabbin raḥīmin | |
| (36/59) | وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ |
| wa‑mtāzŭ l‑yawma ʾayyuhă l‑muǧrimūna | |
| (36/60) | ۞أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ |
| ʾa‑lam ʾaʿhad ʾilaykum yā‑banī ʾādama ʾan lā taʿbudŭ š‑šayṭāna ʾinnahū lakum ʿaduwwun mubīnun | |
| (36/61) | وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ |
| wa‑ʾani ʿbudūnī hāḏā ṣirāṭun mustaqīmun | |
| (36/62) | وَلَقَدۡ أَضَلَّ مِنكُمۡ جِبِلّٗا كَثِيرًاۖ أَفَلَمۡ تَكُونُواْ تَعۡقِلُونَ |
| wa‑la‑qad ʾaḍalla minkum ǧibillan kaṯīran ʾa‑fa‑lam takūnū taʿqilūna | |
| (36/63) | هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ |
| hāḏihī ǧahannamu llatī kuntum tūʿadūna | |
| (36/64) | ٱصۡلَوۡهَا ٱلۡيَوۡمَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ |
| iṣlawhă l‑yawma bi‑mā kuntum takfurūna | |
| (36/65) | ٱلۡيَوۡمَ نَخۡتِمُ عَلَىٰٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَتُكَلِّمُنَآ أَيۡدِيهِمۡ وَتَشۡهَدُ أَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ |
| al‑yawma naḫtimu ʿalā ʾafwāhihim wa‑tukallimunā ʾaydīhim wa‑tašhadu ʾarǧuluhum bi‑mā kānū yaksibūna | |
| (36/66) | وَلَوۡ نَشَآءُ لَطَمَسۡنَا عَلَىٰٓ أَعۡيُنِهِمۡ فَٱسۡتَبَقُواْ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبۡصِرُونَ |
| wa‑law našāʾu la‑ṭamasnā ʿalā ʾaʿyunihim fa‑stabaqŭ ṣ‑ṣirāṭa fa‑ʾannā yubṣirūna | |
| (36/67) | وَلَوۡ نَشَآءُ لَمَسَخۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمۡ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مُضِيّٗا وَلَا يَرۡجِعُونَ |
| wa‑law našāʾu la‑masaḫnāhum ʿalā makānatihim fa‑mă staṭāʿū muḍiyyan wa‑lā yarǧiʿūna | |
| (36/68) | وَمَن نُّعَمِّرۡهُ نُنَكِّسۡهُ فِي ٱلۡخَلۡقِۚ أَفَلَا يَعۡقِلُونَ |
| wa‑man nuʿammirhu nunakkishu fĭ l‑ḫalqi ʾa‑fa‑lā yaʿqilūna | |
| (36/69) | وَمَا عَلَّمۡنَٰهُ ٱلشِّعۡرَ وَمَا يَنۢبَغِي لَهُۥٓۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ وَقُرۡءَانٞ مُّبِينٞ |
| wa‑mā ʿallamnāhu š‑šiʿra wa‑mā yanbaġī lahū ʾin huwa ʾillā ḏikrun wa‑qurʾānun mubīnun | |
| (36/70) | لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيّٗا وَيَحِقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ |
| li‑yunḏira man kāna ḥayyan wa‑yaḥiqqa l‑qawlu ʿală l‑kāfirīna | |
| (36/71) | أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ |
| ʾa‑wa‑lam yaraw ʾannā ḫalaqnā lahum mimmā ʿamilat ʾaydīnā ʾanʿāman fa‑hum lahā mālikūna | |
| (36/72) | وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ |
| wa‑ḏallalnāhā lahum fa‑minhā rakūbuhum wa‑minhā yaʾkulūna | |
| (36/73) | وَلَهُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَمَشَارِبُۚ أَفَلَا يَشۡكُرُونَ |
| wa‑lahum fīhā manāfiʿu wa‑mašāribu ʾa‑fa‑lā yaškurūna | |
| (36/74) | وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةٗ لَّعَلَّهُمۡ يُنصَرُونَ |
| wa‑ttaḫaḏū min dūni llāhi ʾālihatan laʿallahum yunṣarūna | |
| (36/75) | لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَهُمۡ وَهُمۡ لَهُمۡ جُندٞ مُّحۡضَرُونَ |
| lā yastaṭīʿūna naṣrahum wa‑hum lahum ǧundun muḥḍarūna | |
| (36/76) | فَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّا نَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ |
| fa‑lā yaḥzunka qawluhum ʾinnā naʿlamu mā yusirrūna wa‑mā yuʿlinūna | |
| (36/77) | أَوَ لَمۡ يَرَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ |
| ʾa‑wa‑lam yara l‑ʾinsānu ʾannā ḫalaqnāhu min nuṭfatin fa‑ʾiḏā huwa ḫaṣīmun mubīnun | |
| (36/78) | وَضَرَبَ لَنَا مَثَلٗا وَنَسِيَ خَلۡقَهُۥۖ قَالَ مَن يُحۡيِ ٱلۡعِظَٰمَ وَهِيَ رَمِيمٞ |
| wa‑ḍaraba lanā maṯalan wa‑nasiya ḫalqahū qāla man yuḥyi l‑ʿiẓāma wa‑hiya ramīmun | |
| (36/79) | قُلۡ يُحۡيِيهَا ٱلَّذِيٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلۡقٍ عَلِيمٌ |
| qul yuḥyīhă llaḏī ʾanšaʾahā ʾawwala marratin wa‑huwa bi‑kulli ḫalqin ʿalīmunun-i | |
| (36/80) | ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ |
| allaḏī ǧaʿala lakum mina š‑šaǧari l‑ʾaḫḍari nāran fa‑ʾiḏā ʾantum minhu tūqidūna | |
| (36/81) | أَوَ لَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ |
| ʾa‑wa‑laysa llaḏī ḫalaqa s‑samāwāti wa‑l‑ʾarḍa bi‑qādirin ʿalā ʾan yaḫluqa miṯlahum balā wa‑huwa l‑ḫallāqu l‑ʿalīmu | |
| (36/82) | إِنَّمَآ أَمۡرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيًۡٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ |
| ʾinnamā ʾamruhū ʾiḏā ʾarāda šayʾan ʾan yaqūla lahū kun fa‑yakūnu | |
| (36/83) | فَسُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ |
| fa‑subḥāna llaḏī bi‑yadihī malakūtu kulli šayʾin wa‑ʾilayhi turǧaʿūna |
Menü
Sure 36 Ya Sin
Islam
Koran
Sunna
Gemischtes
Kostenlose Islam-Literatur und Ausbildung in der Religion und im Koran