| (82/1) | إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ |
| İzâs semâunfetarat. | |
| (82/2) | وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ |
| Ve izâl kevâkibunteserat. | |
| (82/3) | وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ |
| Ve izâl bihâru fuccirat. | |
| (82/4) | وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ |
| Ve izâl kubûru bu’sirat. | |
| (82/5) | عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ |
| Alimet nefsun mâ kaddemet ve ahharat. | |
| (82/6) | يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ |
| Yâ eyyuhâl insânu mâ garrake bi rabbikel kerîm(kerîmi). | |
| (82/7) | ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ |
| Ellezî halakake fe sevvâke fe adeleke. | |
| (82/8) | فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ |
| Fî eyyi sûratin mâ şâe rakkebeke. | |
| (82/9) | كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ |
| Kellâ bel tukezzibûne bid dîn(dîni). | |
| (82/10) | وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ |
| Ve inne aleykum le hâfızîn(hâfızîne). | |
| (82/11) | كِرَامٗا كَٰتِبِينَ |
| Kirâmen kâtibîn(kâtibîne). | |
| (82/12) | يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ |
| Ya’lemûne mâ tef’alûn(tef’alûne). | |
| (82/13) | إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ |
| İnnel ebrâre lefî naîm(naîmin). | |
| (82/14) | وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ |
| Ve innel fuccâre le fî cahîm(cahîmin). | |
| (82/15) | يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ |
| Yaslevnehâ yevmed dîn(dîni). | |
| (82/16) | وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ |
| Ve mâ hum anhâ bi gâibîn(gâibîne). | |
| (82/17) | وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ |
| Ve mâ edrâke mâ yevmud dîn(dîni). | |
| (82/18) | ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ |
| Summe mâ edrâke mâ yevmud dîn(dîni). | |
| (82/19) | يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ |
| Yevme lâ temliku nefsun li nefsin şey’â(şey’en), vel emru yevme izin lillâh(lillâhi). |
Menü
Sure 82 Al-Infitar (Die Spaltung)
Islam
Koran
Sunna
Gemischtes
Kostenlose Islam-Literatur und Ausbildung in der Religion und im Koran