| (89/1) | وَٱلۡفَجۡرِ |
| wa‑l‑faǧri | |
| (89/2) | وَلَيَالٍ عَشۡرٖ |
| wa‑layālin ʿašrin | |
| (89/3) | وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ |
| wa‑š‑šafʿi wa‑l‑watri | |
| (89/4) | وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ |
| wa‑l‑layli ʾiḏā yasri | |
| (89/5) | هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ |
| hal fī ḏālika qasamun li‑ḏī ḥiǧrin | |
| (89/6) | أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ |
| ʾa‑lam tara kayfa faʿala rabbuka bi‑ʿādin | |
| (89/7) | إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ |
| ʾirama ḏāti l‑ʿimādi | |
| (89/8) | ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ |
| allatī lam yuḫlaq miṯluhā fĭ l‑bilādi | |
| (89/9) | وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ |
| wa‑ṯamūda llaḏīna ǧābŭ ṣ‑ṣaḫra bi‑l‑wādi | |
| (89/10) | وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ |
| wa‑firʿawna ḏĭ l‑ʾawtādi | |
| (89/11) | ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ |
| allaḏīna ṭaġaw fĭ l‑bilādi | |
| (89/12) | فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ |
| fa‑ʾakṯarū fīhă l‑fasāda | |
| (89/13) | فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ |
| fa‑ṣabba ʿalayhim rabbuka sawṭa ʿaḏābin | |
| (89/14) | إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ |
| ʾinna rabbaka la‑bi‑l‑mirṣādi | |
| (89/15) | فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ |
| fa‑ʾammă l‑ʾinsānu ʾiḏā mă btalāhu rabbuhū fa‑ʾakramahū wa‑naʿʿamahū fa‑yaqūlu rabbī ʾakramani | |
| (89/16) | وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ |
| wa‑ʾammā ʾiḏā mă btalāhu fa‑qadara ʿalayhi rizqahū fa‑yaqūlu rabbī ʾahānani | |
| (89/17) | كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ |
| kallā bal lā tukrimūna l‑yatīma | |
| (89/18) | وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ |
| wa‑lā taḥāḍḍūna ʿalā ṭaʿāmi l‑miskīni | |
| (89/19) | وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا |
| wa‑taʾkulūna t‑turāṯa ʾaklan lamman | |
| (89/20) | وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا |
| wa‑tuḥibbūna l‑māla ḥubban ǧamman | |
| (89/21) | كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا |
| kallā ʾiḏā dukkati l‑ʾarḍu dakkan dakkan | |
| (89/22) | وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا |
| wa‑ǧāʾa rabbuka wa‑l‑malaku ṣaffan ṣaffan | |
| (89/23) | وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۢ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ |
| wa‑ǧīʾa yawmaʾiḏin bi‑ǧahannama yawmaʾiḏin yataḏakkaru l‑ʾinsānu wa‑ʾannā lahu ḏ‑ḏikrā | |
| (89/24) | يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي |
| yaqūlu yā‑laytanī qaddamtu li‑ḥayātī | |
| (89/25) | فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ |
| fa‑yawmaʾiḏin lā yuʿaḏḏibu ʿaḏābahū ʾaḥadun | |
| (89/26) | وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ |
| wa‑lā yūṯiqu waṯāqahū ʾaḥadun | |
| (89/27) | يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ |
| yā‑ʾayyatuhă n‑nafsu l‑muṭmaʾinnatu | |
| (89/28) | ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ |
| irǧiʿī ʾilā rabbiki rāḍiyatan marḍiyyatatan | |
| (89/29) | فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي |
| fa‑dḫulī fī ʿibādī | |
| (89/30) | وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي |
| wa‑dḫulī ǧannatī |
Menü
Sure 89 Al-Fagr (Das Frühlicht)
Islam
Koran
Sunna
Gemischtes
Kostenlose Islam-Literatur und Ausbildung in der Religion und im Koran