| (89/1) | وَٱلۡفَجۡرِ |
| Vel fecri. | |
| (89/2) | وَلَيَالٍ عَشۡرٖ |
| Ve leyâlin aşrın. | |
| (89/3) | وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ |
| Veş şef’ı vel vetri. | |
| (89/4) | وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ |
| Vel leyli izâ yesr(yesri). | |
| (89/5) | هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ |
| Hel fî zâlike kasemun li zî hicr(hicrin). | |
| (89/6) | أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ |
| E lem tera keyfe feale rabbuke bi âd(âdin). | |
| (89/7) | إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ |
| İreme zâtil ımâdi. | |
| (89/8) | ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ |
| Elletî lem yuhlak misluhâ fîl bilâd(bilâdi). | |
| (89/9) | وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ |
| Ve semûdellezîne câbûs sahra bil vâdi. | |
| (89/10) | وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ |
| Ve firavne zîl evtâdi. | |
| (89/11) | ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ |
| Ellezîne tagav fîl bilâd(bilâdi). | |
| (89/12) | فَأَكۡثَرُواْ فِيهَا ٱلۡفَسَادَ |
| Fe ekserû fîhâl fesâd(fesâde). | |
| (89/13) | فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ |
| Fe sabbe aleyhim rabbuke sevta azâb(azâbin). | |
| (89/14) | إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ |
| İnne rabbeke le bil mirsâd(mirsâdi). | |
| (89/15) | فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ |
| Fe emmâl insânu izâ mâbtelâhu rabbuhu fe ekramehu ve na’amehu fe yekûlu rabbî ekrameni. | |
| (89/16) | وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ |
| Ve emmâ izâ mâbtelâhu fe kadera aleyhi rızkahu fe yekûlu rabbî ehâneni. | |
| (89/17) | كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ |
| Kellâ bel lâ tukrimûnel yetîm(yetîme). | |
| (89/18) | وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ |
| Ve lâ tehâddûne alâ taâmil miskîn(miskîni). | |
| (89/19) | وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا |
| Ve te’kulûnet turâse eklen lemmen. | |
| (89/20) | وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا |
| Ve tuhıbbûnel mâle hubben cemmen. | |
| (89/21) | كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا |
| Kellâ izâ dukketil ardu dekken dekkâ(dekken). | |
| (89/22) | وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا |
| Ve câe rabbuke vel meleku saffen saffâ(saffen). | |
| (89/23) | وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۢ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ |
| Ve cîe yevme izin bi cehenneme yevme izin yetezekkerul insânu ve ennâ lehuz zikrâ. | |
| (89/24) | يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي |
| Yekûlu yâ leytenî kaddemtu li hayâtî. | |
| (89/25) | فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ |
| Fe yevme izin lâ yuazzibu azâbehû ehadun. | |
| (89/26) | وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ |
| Ve lâ yûsiku vesâkahû ehadun. | |
| (89/27) | يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ |
| Yâ eyyetuhân nefsul mutmainnetu. | |
| (89/28) | ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ |
| İrciî ilâ rabbiki râdıyeten mardıyyeten. | |
| (89/29) | فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي |
| Fedhulî fî ibâdî. | |
| (89/30) | وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي |
| Vedhulî cennetî. |
Menü
Sure 89 Al-Fagr (Das Frühlicht)
Islam
Koran
Sunna
Gemischtes
Kostenlose Islam-Literatur und Ausbildung in der Religion und im Koran