(98/1) |
لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ |
|
lam yakuni llaḏīna kafarū min ʾahli l‑kitābi wa‑l‑mušrikīna munfakkīna ḥattā taʾtiyahumu l‑bayyinatu |
(98/2) |
رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ |
|
rasūlun mina llāhi yatlū ṣuḥufan muṭahharatatan |
(98/3) |
فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ |
|
fīhā kutubun qayyimatutun |
(98/4) |
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ |
|
wa‑mā tafarraqa llaḏīna ʾūtŭ l‑kitāba ʾillā min baʿdi mā ǧāʾathumu l‑bayyinatu |
(98/5) |
وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ |
|
wa‑mā ʾumirū ʾillā li‑yaʿbudŭ llāha muḫliṣīna lahu d‑dīna ḥunafāʾa wa‑yuqīmŭ ṣ‑ṣalāta wa‑yuʾtŭ z‑zakāta wa‑ḏālika dīnu l‑qayyimati |
(98/6) |
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ |
|
ʾinna llaḏīna kafarū min ʾahli l‑kitābi wa‑l‑mušrikīna fī nāri ǧahannama ḫālidīna fīhā ʾŭlāʾika hum šarru l‑bariyyati |
(98/7) |
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ |
|
ʾinna llaḏīna ʾāmanū wa‑ʿamilŭ ṣ‑ṣāliḥāti ʾŭlāʾika hum ḫayru l‑bariyyati |
(98/8) |
جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ |
|
ǧazāʾuhum ʿinda rabbihim ǧannātu ʿadnin taǧrī min taḥtihă l‑ʾanhāru ḫālidīna fīhā ʾabadan raḍiya llāhu ʿanhum wa‑raḍū ʿanhu ḏālika li‑man ḫašiya rabbahū |