Vollständige Überschrift:
Kapitel 171 Takbir – Lobpreisung bei Besteigung von Gebirgspässen u.a. und Tasbih – Lobpreisung beim Absteigen und das Verbot, dabei seine Stimme zu erheben

Hadith 975: Dschabir (r) berichtete: Wenn wir (zu einen Höhenzug) aufstiegen, pflegten wir Allah mit Takbir (Allah ist größer) zu preisen, und wenn wir abstiegen, pflegten wir Allah mit Tasbih (Gepriesen sei Allah) zu preisen. (Al-Bukhari)

Hadith 976: Ibn ‘Umar (r) berichtete: Wenn der Prophet (s.a.s.) und seine Heere einen Höhenzug hinaufstiegen, priesen sie Allah mit Takbir und wenn sie abstiegen, priesen sie Ihn mit Tasbih.
(Abu Dawud mit einer starken Überlieferungskette)

Hadith 977: Ibn ‘Umar (r) berichtete: Der Prophet (s.a.s.) pflegte bei der Rückkehr von der großen und der kleinen Wallfahrt und wenn er einen Höhenzug bestieg oder ein (gefürchtetes) Ödland betrat, dreimal Takbir zu rufen und anschließend zu sagen: “Es gibt keinen Gott außer Allah! Er allein ist Gott, Er hat keinen Mitgott. Sein ist die Herrschaft und Sein ist das Lob, und Er hat die Macht über alle Dinge. Wir kehren heim, reumütig, Allah dienend, uns vor Ihm niederwerfend und Ihn lobpreisend. Allah hat Sein Versprechen wahrgemacht und Seinem Knecht (Muhammad) geholfen und die verbündeten Feinde allein geschlagen.” (Al-Bukhari und Muslim)

In einer anderen Version von Muslim steht: Wenn er (s.a.s.) von einem Kriegszug, einer Invasion, und der großen oder der kleinen Wallfahrt zurückkam.

Hadith 978: Abu Huraira (r) berichtete: Ein Mann sagte zum Propheten (s.a.s.): O Gesandter Allahs! Ich beabsichtige zu reisen, berate mich! Er (s.a.s.) sagte zu ihm: “Du sollst Allah fürchten, und bei (Besteigung) jeder Höhe Takbir machen.” Als sich der Mann entfernte, bat er (s.a.s.) für ihn: “O Allah! Ich bitte Dich, ihm die Entfernung zu verkürzen und die Reise zu erleichtern!”
(At-Tirmidhi, mit dem Vermerk: Ein guter Hadith)

Hadith 979: Abu Musa Al-Asch‘ari (r) berichtete: Wir waren mit dem Propheten (s.a.s.) auf einer Reise, so pflegten wir bei jedem Tal dem wir nahe kamen, Tahlil – la ilaha illal- lah – (d.h. es gibt keinen Gott außer Allah) und Takbir – Allahu akbar – (d.h. Allah ist größer) laut zu rufen, da sprach der Prophet (s.a.s.): “O Leute! Seid sanft und schont euch, denn ihr ruft weder einen Tauben noch einen Abwesenden. Er ist mit euch, und Er ist wahrlich der Allhörende, der Nahe.” (Al-Bukhari und Muslim)