Koranübersetzung:
Und allen wird dein Herr sicher ihre Taten vergelten. Er ist gut über das unterrichtet, was sie tun.

Erläuterung:
11:109-111 – Das Wort ist hier an den Propheten (a.s.s.) gerichtet. Hier bezieht es sich ferner auf die heidnischen Araber, die – ähnlich wie die in den vorigen Abschnitten erwähnten Ungerechten – Allāhs Botschaft mit der Begründung abwiesen, sie widerspräche den Glaubensvorstellungen ihrer Vorfahren. Darüber hinaus bezieht es sich auf alle jene, die gewohnheitsmäßig falsche, von den Vorfahren überlieferte Wertvorstellungen verehren und folglich sich an falschen ethischen Normen orientieren (ÜB) (vgl. dazu 10:19, 93; 11:62).

Arabischer Originaltext:
وَإِنَّ كُلّٗا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Koranaudio