Koranübersetzung:
Sie sagten: ”O Al-‘Aziz, er hat einen greisen Vater, so nimm einen von uns statt seiner an; denn wir sehen, du gehörst zu denen, die Gutes tun.“

Erläuterung:
12:78-79 – “Al-‘Azīz” kommt hier wieder als Ehrentitel für hochwürdige Beamte vor (vgl. oben Vers 30).

Arabischer Originaltext:
قَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبٗا شَيۡخٗا كَبِيرٗا فَخُذۡ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Koranaudio