Koranübersetzung:
Er ist es, Der euch den Blitz in Furcht und Hoffnung sehen lässt; und Er lässt die schweren Wolken aufsteigen.

Erläuterung:
13:12-13 – Sowohl der Blitz als auch der Donner (Name dieser Sura) sind von Allāh eine erschaffene Natur, die zu Seiner Allmacht gehört. Manche Menschen fürchten die Schäden, die durch Einschlag des Blitzes entstehen können, während andere damit voller Hoffnung auf Regen und Fruchtbarkeit ihrer Felder rechnen. In der Schöpfung sind beide – Furcht und Hoffnung – vorhanden. Warum wollen die Ungläubigen nur Allāhs Zorn und Strafe herausfordern, statt Ihn und Seine Herrlichkeit in aller Ehrfurcht zu lobpreisen – wie die Engel es tun. (vgl. 22:18 und die Anmerkung dazu).

Arabischer Originaltext:
هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ

Koranaudio