Koran, Sure 14, Vers 48

Koranübersetzung:
an dem Tage, da die Erde in eine andere Erde verwandelt werden wird, und auch die Himmel ; und sie werden vor Allah treten, den Einzigen, den Allgewaltigen.

Erläuterung:
14:48 – In diesem Vers gibt die Offenbarung Information über eine sehr wichtige Frage, die die Menschen stets beschäftigt hat, nämlich: “Wo werden wir auferstehen und versammelt, wenn die Erde, die Planeten und das Universum über uns zerstört worden ist? Die Antwort lautet: Die Erde wird eine andere Erde, und auch die Himmel werden andere Himmel sein! Ibn Mas‘ūd berichtete: ”Die Erde wird durch eine andere Erde ersetzt, die so rein ist wie Silber. Weder wurde Blut auf ihr vergossen, noch Sünde begangen.“ (ÜB) (vgl. 20:105-107; 27:87-90 und die Anmerkung dazu).

Arabischer Originaltext:
يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ


Koranaudio