Koran, Sure 15, Vers 10

Koranübersetzung:
Und wahrlich, Wir entsandten schon vor dir zu den Parteien der Früheren.

Erläuterung:
15:10-13 – Alle Gesandten sind die Boten Allāhs; sie bemühten sich stets, um diese früheren Parteien unter der Einheit des einen Glaubens zu vereinen. Somit sollte es auch die Aufgabe des Gesandten Allāhs, Muḥammad (a.s.s.) sein, die verschiedenen Gruppierungen unter Juden, Christen und Heiden zu vereinen; dennoch wurde er für sein edles Ziel verspottet. Aber so war es auch das Schicksal seiner Vorgänger. Spott sollte diese hohe Aufgabe weder an ihrem Wert schmälern, noch die Boten Allāhs bei der Ausführung ihres Auftrags abschrecken (vgl. 6:10; 13:32 und die Anmerkung dazu).

Arabischer Originaltext:
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي شِيَعِ ٱلۡأَوَّلِينَ


Koranaudio