Koran, Sure 15, Vers 18

Koranübersetzung:
; außer vor jenem, der heimlich lauscht, dann eine wirkungsvolle Flamme verfolgt.

Erläuterung:
15:18 – Die Satane versuchen, bis an den Grenzbereich ihrer Himmelssphäre vorzudringen, um Kenntnis von Dingen zu erlangen, die in der Zukunft liegen, um sie dann Menschen mitzuteilen, die sich mit Okkultismus befassen. Satane dürfen nicht versuchen, in den Himmelsphären heimlich zu lauschen; denn was sie dort suchen, gehört zu dem Verborgenen, von dem wir nichts erfahren dürfen, außer dem, was uns durch die Offenbarung zugänglich gemacht worden ist. Mit dem Ausdruck “… wirkungsvolle Flamme” sind die glühenden Meteoriten gemeint; in 37:10 ist es ein “durchbohrender Schweifstern” zu lesen (vgl. auch 72:8ff.).

Arabischer Originaltext:
إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ


Koranaudio