Koranübersetzung:
Und Wir verkündeten ihm in dieser Angelegenheit, dass die Wurzel jener am Morgen ausgerottet werden sollte.

Erläuterung:
15:65-66 – Lot wurde befohlen, darauf zu achten, dass keiner aus seiner Familie trödelt noch sich umdreht, wie es die Auswanderer meist tun, die von der Sehnsucht nach ihrer Heimat geplagt sind und noch einen Blick darauf werfen wollen. Ihr sollt euch auch nicht umdrehen, wenn ihr den Lärm der Strafe dieses Volkes hört. (ÜB) Mit dem Ausdruck “die Wurzel” ist die totale Vernichtung gemeint, die das Ende eines Volkes bestimmt (vgl. 11:81; 29:28-30; 66:10 und die Anmerkung dazu).

Arabischer Originaltext:
وَقَضَيۡنَآ إِلَيۡهِ ذَٰلِكَ ٱلۡأَمۡرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقۡطُوعٞ مُّصۡبِحِينَ

Koranaudio