Koranübersetzung:
Und als Moses zu seinem Volk sagte: ”Wahrlich, Allah befiehlt euch, eine Kuh zu schlachten“, sagten sie: ”Willst du dich über uns lustig machen?“ Er sagte: ”Allah bewahre mich davor, einer der Toren zu sein.“

Erläuterung:
2:67 – Das Gleichnis von der Kuh, nach der diese Sura genannt ist, sollte mit dem in 2:72-73 vom Toten gelesen werden, der wieder zum Leben gebracht wurde. Als Moses (a.s.) den Kindern Israels befahl, eine Kuh zu opfern, versuchten sie, das Ganze ins Lächerliche zu ziehen.

Arabischer Originaltext:
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ

Koranaudio