Koranübersetzung:
Doch nie werden sie ihn herbeiwünschen wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt haben, und Allah kennt die Ungerechten.

Erläuterung:
2:95 – Deshalb – aus der oben erwähnten Erklärung im Vers 94 – werden sie den Tod nicht herbeiwünschen wollen. “… wegen dessen, was ihre Hände vorausgeschickt haben” ist eine oft erwähnte Vorhaltung in der qur’ānischen Offenbarung; sie bezieht sich auf die von den Menschen im Diesseits begangenen Taten (vgl. dazu 10:28-30; 30:36; 36:65; 42:48).

Arabischer Originaltext:
وَلَن يَتَمَنَّوۡهُ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ

Koranaudio