Koranübersetzung:
, über den beschlossen ist, dass, wer ihn zum Beschützer nimmt, von ihm irregeleitet und zur Strafe des Höllenbrands geführt wird.

Erläuterung:
22:3-4 – Nach der Schilderung des gewaltigen Schreckens der “Stunde” in 22:1-2 folgt nun der Vorwurf über das, was die Menschen ungerechterweise über ihren Herrn denken und tun. Als unser Prophet Muḥammad (a.s.s.) versuchte, sie von der Einheit Allāhs und der Auferstehung zu überzeugen, entstand sogleich eine Debatte darüber. Dieser Disput dient nur der Anmaßung, weil keiner außer Allāh (t) im Stande ist, Auskunft über Sich Selbst zu geben. Dies können wir an Hand der Offenbarung erfahren. Historisch nehmen diese Worte Bezug auf An-Naḏr Ibn Al-Ḥāriṯ, der die Auferstehung leugnete und behauptete, die Engel seien Töchter Allāhs. Der Grund des Übels ist Satan, der den Menschen inspiriert, Allāhs missfällige Handlungen zu begehen (vgl. 15:17; 22:8-10 und die Anmerkung dazu).

Arabischer Originaltext:
كُتِبَ عَلَيۡهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهۡدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

Koranaudio