Koran, Sure 29, Vers 24

Koranübersetzung:
Die Antwort seines Volkes waren nur die Worte: ”Erschlagt ihn oder verbrennt ihn.“ Doch Allah errettete ihn aus dem Feuer. Hierin liegen wahrlich Zeichen für Leute, die glauben.

Erläuterung:
29:24-25 – Hier wird das Thema “Abraham” nach einem Einschub in 29:19-23 fortgesetzt: Als Abraham (a.s.) allein, sich nicht mehr wehren konnte, schritt die offenkundige Allmacht ein, um das Wunder zu vollbringen (vgl. 11:60-70; 21:69).

Arabischer Originaltext:
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُواْ ٱقۡتُلُوهُ أَوۡ حَرِّقُوهُ فَأَنجَىٰهُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلنَّارِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ


Koranaudio