Koran, Sure 3, Vers 198

Koranübersetzung:
Wer jedoch seinen Herrn fürchtet – denen werden Gärten zuteil sein, durcheilt von Bächen; ewig werden sie darin bleiben, eine Bewirtung von Allah – und was bei Allah bereitsteht, ist für die Frommen besser.

Erläuterung:
3:198 – Hier verheißt Allāh (t) den Gläubigen weder den Sieg über den Feind noch die Herrschaft auf Erden. Doch verspricht Er ihnen “eine Bewirtung von Allāh”, die für die Frommen besser ist als das, womit sie rechnen.

Arabischer Originaltext:
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۗ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لِّلۡأَبۡرَارِ


Koranaudio