Koran, Sure 34, Vers 40

Koranübersetzung:
Und am Tage, wo Er sie alle versammeln dann zu den Engeln sprechen wird: ”Sind diese es, die euch dienten?“

Erläuterung:
34:40-42 – Hier geht es darum, dass die Götzendiener in Makka, die zwar Allāhs Existenz anerkannten, neben Ihm aber Engel und Ǧinn als Teilhaber an Seiner Macht als Nebengötter verehrten. Die hier gestellte Frage richtet sich am Tag des Jüngsten Gerichts nicht nur an die Engel, sondern auch an alle anderen Wesen, die jemals als Gottheiten verehrt worden sind (vgl. 6:100; 25:17).

Arabischer Originaltext:
وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا ثُمَّ يَقُولُ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ أَهَٰٓؤُلَآءِ إِيَّاكُمۡ كَانُواْ يَعۡبُدُونَ


Koranaudio