Koranübersetzung:
und sagten: ”Sollen wir unsere Götter wegen eines besessenen Dichters aufgeben?“

Erläuterung:
37:27-37 – In diesem Versblock handelt es sich um den Dialog der “Zukunft” zwischen den beiden Gruppen (vgl. oben 37:20-26), der schon jetzt als vollendete Tatsache bekanntgemacht wird, weil diese im Wissen Allāhs steht, Der das Verborgene kennt. Der Ausdruck “von rechts” wird als der rechtmäßige Befehl, der auf Grund von Macht und Autorität ausging (vgl. 28:62-64; ferner 2:34; 28:39; 36:69.

Arabischer Originaltext:
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٖ مَّجۡنُونِۢ

Koranaudio