Koran, Sure 37, Vers 049

Koranübersetzung:
, als ob sie verborgene Perlen wären.

Erläuterung:
37:38-49 – Hier handelt es sich um die bekannte Parallelität im Qur’ān: Wenn einmal von der Bestrafung die Rede ist, wird auch die Belohnung geschildert und umgekehrt. Dabei muss noch erwähnt werden, dass eine schlechte Tat nicht mit mehr vergolten wird als dem, was ihr genau entspricht, und dass eine gute Tat mit dem zehnfachen ihres Wertes vergolten wird (vgl. 6:160; ferner 15:47; 36:57; 38:42; 52:24; 56:34; 76:19 und die Anmerkung dazu).

Arabischer Originaltext:
كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ


Koranaudio