Koran, Sure 52, Vers 29

Koranübersetzung:
So ermahne darum; du bist auf Grund der Gnade deines Herrn weder ein Wahrsager noch ein Besessener.

Erläuterung:
52:29 – Damit ist in erster Linie der Prophet angesprochen, dass er – trotz aller ihrer Anschuldigungen – seinen Auftrag fortsetzt. Durch den Vorwurf gegen den Propheten (a.s.s.) wollten die Banū Quraiš ihn in den Augen der Menschen herabsetzen und unglaubwürdig machen. Sie erwarteten, dass ihn ein Unheil trifft, so dass sie ihn loswerden. Sie glaubten ferner, der Prophet würde sich im Laufe der Zeit durch seine Verkündigung den Zorn ihrer Götter zuziehen, oder ein Anhänger dieser Gottheiten würde sich an ihm vergehen. (vgl. 9:52; 10:37-39; 14:9; 17:88; 51:53).

Arabischer Originaltext:
فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ


Koranaudio