Koran, Sure 53, Vers 18

Koranübersetzung:
Wahrlich, er hatte eines der größten Zeichen seines Herrn gesehen.

Erläuterung:
53:18 – Dieser geheimnisvoll ausgedrückte Satz soll auf die unvorstellbare Majestät und Herrlichkeit hinweisen. Keine menschliche Sprache kann diese Herrlichkeit angemessen ausdrücken bzw. erläutern; denn die Szene wurde vom herrlichen Licht Allāhs erhellt. Bei dieser einzigartigen Erfahrung hielt sich der Prophet aus Anstand bewusst unter Kontrolle. (vgl. dazu 17:1). Dies weist darauf hin, dass der Prophet nicht Allāh (t) Selbst, sondern nur Seine wunderbaren Zeichen gesehen hatte. (vgl. ferner 7:187-188; 34:16; 56:28).

Arabischer Originaltext:
لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ


Koranaudio