Koranübersetzung:
Und ihr lacht; aber Weinen tut ihr nicht?

Erläuterung:
53:57-61 – Diese Nachricht über das Naherücken der Stunde des Jüngsten Gerichts begann bereits mit der Offenbarung des Qur’ān vor mehr als 1400 Jahren. D.h., dass wir uns jetzt schon mit allen, Allāh missfälligen Handlungen, im Bereich des Werdegangs der Stunde befinden. Hierzu ist noch zu bemerken, dass diese verflossenen Jahrhunderte in Bezug auf die Zeitrechnung des Universums eine sehr kurze Zeitdauer darstellen. Diese Stunde wird bestimmt “bald” kommen und keiner außer Allāh kann sie abwenden. Ist dies kein Grund dafür, dass wir uns nunmehr um Sein Wohlwollen bemühen, Ihn bitten und anflehen, Er möge uns in Seine Gnade und Barmherzigkeit aufnehmen! Wundert ihr euch über diese Verkündigung? Verwunderung reicht nicht, selbst wenn es Bewunderung ist. Jeder einzelne muss sich Mühe geben und handeln, und Allāhs Gnade wird ihm zu Hilfe kommen. Der Ausdruck “… diese Verkündigung” bezeichnet hier die gesamte Lehre, die im Qur’ān durch den Propheten Muḥammad (a.s.s.) verkündet wurde. Wir haben also keine Zeit zum Lachen und das Weinen allein hilft nicht.

Arabischer Originaltext:
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

Koranaudio