Koranübersetzung:
, damit die Leute der Schrift nicht meinen, dass sie nicht imstande seien, die Huld Allahs zu erlangen, und , dass die Huld in Allahs Hand ist, auf dass Er sie verleihe, wem Er will. Und Allah verfügt über die große Huld.

Erläuterung:
57:29 – Dies sind rührende Worte zum Schluss dieser eindrucksvollen Sura: Kein Volk, keine Rasse und keine Gemeinschaft soll glauben, sie besäße exklusives Recht auf Allāhs Gnade oder könnte darauf Einfluss nehmen. Allāhs Gnade ist frei und untersteht allein Seiner Macht, unabhängig von allen Priestern oder sonstigen “Privilegierten”. Er verteilt sie auf Seine Weise gemäß Seinem heiligen Willen und Plan, und sie ist unbegrenzt. (ÜB)

Arabischer Originaltext:
لِّئَلَّا يَعۡلَمَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ أَلَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ

Koranaudio