Koranübersetzung:
Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Doch wenn ihr euch abkehrt, dann obliegt Unserem Gesandten nur die Pflicht zur deutlichen Verkündigung.

Erläuterung:
64:12-13 – Der Gehorsam gegenüber dem Gesandten Allāhs gilt als Gehorsam gegenüber Allāh Selbst. (vgl. dazu 4:80). Die Kernaussage im Gehorsam leitet sich dem Grundsatz des Glaubensbekenntnisses: ”Es ist kein Gott außer Allāh, Muḥammad ist der Gesandte Allāhs“. So sollen die Gläubigen auf Allāh vertrauen und sich auf Seine Gebote zu ihrem eigenem Heil verlassen. (vgl. ferner 5:92).

Arabischer Originaltext:
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ

Koranaudio