Koranübersetzung:
, sagt er, wenn ihm Unsere Verse verlesen werden: ” Fabeln der Alten!“
Erläuterung:
68:15 – In der Offenbarung ist jeder Vers ein “Zeichen”, das für mehr steht als das, was er aussagt. “Zeichen” (arab.: Āya) wird somit zum terminus technicus für einen Vers des Qur’ān. (vgl. 6:25).
Arabischer Originaltext:
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Koranaudio