Koran, Sure 72, Vers 10

Koranübersetzung:
Und wir wissen nicht, ob Böses für diejenigen beabsichtigt ist, die auf Erden sind, oder ob ihnen der Herr Gutes zukommen lassen will.

Erläuterung:
72:8-10 – Die Sprecher erkennen, dass es unter ihnen solche gibt, die gern heimlich lauschen (vgl. dazu 15:17-18; 67:5). Mit den Worten “Und wir pflegten auf einigen seiner Sitze zu sitzen” kann gemeint sein, dass sie dafür andere Himmelskörper zu diesem Zweck benutzt haben. Mit anderen Worten kann dies heißen, dass doch andere Planeten von ihnen bewohnt werden, wo die Wissenschaft es nicht nachweisen kann, weil diese Lebewesen unsichtbar sind.

Arabischer Originaltext:
وَأَنَّا لَا نَدۡرِيٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ أَرَادَ بِهِمۡ رَبُّهُمۡ رَشَدٗا


Koranaudio