Koranübersetzung:
an jenem Tag, da der Mensch sich das ins Gedächtnis zurückrufen wird, was er erstrebt hat

Erläuterung:
79:34-35 – Das größte Unheil ist der Weltuntergang, an dem wir alles verlieren und nichts mehr retten können. Das angeblich herrliche Leben auf Erden wird nur im Gedächtnis haftend bleiben. Der Mensch wird sich dann all dessen erinnern, wenn ihm diese Erinnerung nichts als Kummer und Leid bringt, weil er nun begreift, welches schreckliche Ende ihm bevorsteht. (ÜB)

Arabischer Originaltext:
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ

Koranaudio