Koranübersetzung:
Preise den Namen deines Allerhöchsten Herrn

Erläuterung:
87:1 – Dieser Imperativ ist an jeden Menschen gerichtet, sowohl an den Propheten (a.s.s.) und mit ihm die Gläubigen zur Zeit der Offenbarung, als auch an jeden Menschen zu allen Orten und Zeiten. Das Wort “Herr” weist auf die Eigenschaft Allāhs hin als Der, Der Sich um Versorgung, Schutz, Erhalt usw., kümmert. Wenn diese Wirkungsgebiete auch von manchen irdischen “Herren”, wie z.B. Hausherr, Landherr, Gutsherr, Staatsoberhaupt usw., übernommen werden, dann ist Allāh unter allen Ernährern, Versorgern und Erhaltern Der Allerhöchste, nach dem diese Sura genannt ist. (vgl. dazu 1:2ff.).

Arabischer Originaltext:
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

Koranaudio