Koran, Sure 92, Vers 01

Koranübersetzung:
Bei der Nacht, wenn sie zudeckt

Erläuterung:
92:1 – Dieser Art von Schwur begegnen wir des Öfteren im Qur’ān. Allāh (t) schwört hier bei Seinen erschaffenen Dingen und ihren Erscheinungsformen, die wir Menschen vor eigenen Augen sehen und bestätigen können. Diese Art von Schwur steht Allāh (t) allein zu und wir Menschen dürfen sie nicht in unseren Schwüren anwenden; denn, wenn wir schwüren, sollen wir dies nur “bei Allāh” tun oder ganz unterlassen, was eigentlich empfehlenswert ist. In diesem Vers ist die Rede von der Nacht, die wie ein Schleier alle Gegenstände umhüllt.

Arabischer Originaltext:
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ


Koranaudio