Koran, Sure 99, Vers 3

Koranübersetzung:
, und wenn der Mensch sagt: ”Was ist mit ihr?“

Erläuterung:
99:1-5 – Hier handelt es sich um eine Szene am Tage des Jüngsten Gerichts, über den Allāh (t) aus dem Verborgenen berichtet. An jenem Tag wird die Erde heftig erschüttert und durch diese Erschütterung werden die Toten aus ihren Gräbern und aus ihrer Tiefe herausgeschleudert. Der Mensch, der gerade zu jenem Zeitpunkt dieses Ereignisses noch am Leben ist und diese Szene beobachtet, wird aus seinem Unglauben her die Frage in 99:3 stellen, als ob er nie etwas davon durch die Offenbarung erfahren hätte. Die Antwort seiner Frage wird an jenem Tag von der Erde kommen, der Allāh die Fähigkeit verleihen wird, ihre Geschichten selbst zu erzählen.

Arabischer Originaltext:
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا


Koranaudio